Kübra A.

Merhaba! 😊 Ben Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık 4. sınıf öğrencisiyim. Almancayı gerçekten severek öğrenen ve bu sevgiyi öğrencilerine de aktarmayı amaçlayan biriyim. Erasmus kapsamında 6 ay Almanya’da yaşadım ve native eğitmenlerden eğitim alma fırsatı yakaladım. Bu süreçte edindiğim öğretim tekniklerini derslerime de yansıtıyorum. Mütercim ve Tercümanlık eğitimi sayesinde dili yalnızca dil bilgisi olarak değil; kültürü, günlük kullanımı ve farklı alanlardaki kullanım biçimleriyle de ele alıyorum. Amacım öğrencilerimin Almancayı ezberlemek yerine, anlayarak, günlük hayatlarına entegre ederek ve keyif alarak öğrenmelerini sağlamak. Detaylı bilgi için uygulama üzerinden "teklif al" butonu kullanabilirsin.

• Online Almanca Özel Ders
• Almanca Özel Ders
• İlkokul İngilizce Özel Ders
• İngilizce Özel Ders
• Online İngilizce Özel Ders
• Ortaokul İngilizce Özel Ders

Fiyatlandırmanız hakkında bilgi verebilir misiniz?

1 saat ders ücreti 650 TL

Yeni bir müşteriyle çalışmak için standart süreciniz nasıldır?

650 TL

Uzmanlığınız ile ilgili hangi eğitimlere sahipsiniz?

Sakarya Üniversitesi Almanca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğrencisiyim. Bölümüm kapsamında Almanca dil eğitimi, dilbilgisi, konuşma, yazma, çeviri ve kültür dersleri alıyorum. Ayrıca 6 ay boyunca Almanya’da Erasmus programına katılarak ana dili Almanca olan eğitmenlerden eğitim aldım ve dili günlük yaşamda aktif olarak kullanma deneyimi kazandım.

Bu işi yapmaya nasıl başladınız?

Almanca öğrenme sürecimde farklı yöntemlerin ne kadar etkili olduğunu bizzat deneyimledim. Bu yüzden edindiğim bilgi ve deneyimleri başkalarıyla paylaşmak, Almancayı ezberden uzak ve keyifli bir şekilde öğretmek istedim. Üniversitede Almanca Mütercim ve Tercümanlık eğitimi almam ve Almanya’da 6 ay boyunca ana dili Almanca olan eğitmenlerden ders almam, ders verme konusunda bana önemli bir bakış açısı kazandırdı. Bu birikimle öğrencilerime hem dili hem de öğrenme motivasyonunu aktarmayı hedefliyorum.

Şu ana kadar ne tür müşterilerle çalıştınız?

Henüz profesyonel olarak öğrencilerle çalışma fırsatım olmadı. Ancak üniversite eğitimim ve Almanya’da aldığım eğitim sayesinde güçlü bir altyapıya sahibim. İlk öğrencilerime sabırla, planlı ve öğrencinin seviyesine uygun şekilde destek olmayı hedefliyorum.

İyi iş çıkardığınız bir projeyi açıklayın. Ne kadar zaman aldı? Nasıl bir projeydi?

Üniversite stajım sırasında teknik ve ruhsatlandırma belgelerinin çeviri süreçlerinde görev aldım. Bu süreçte terminoloji araştırması yapmayı, çeviri doğruluğunu korumayı ve profesyonel çalışma disiplinini öğrendim. Yaklaşık bir ay süren bu deneyim, detaylara dikkat etme ve planlı çalışma becerilerimi geliştirdi.

Çalışma alanınızla ilgili profesyonel/şirket seçmek isteyen bir müşteriye ne tavsiye edersiniz?

Öğretmenin eğitim geçmişini, kullandığı öğretim yöntemlerini ve dersleri öğrencinin seviyesine göre planlayıp planlamadığını araştırmasını tavsiye ederim. Deneme dersi imkânı sunması ve açık iletişim kurabilmesi de doğru eğitmeni seçmede önemli kriterlerdir.

Müşteriler, çalışma alanınız ile ilgili bir profesyonel seçerken, hangi soruları sormalılar?

Eğitim geçmişiniz ve Almanca seviyeniz nedir? * Dersleri öğrencinin seviyesine göre nasıl planlıyorsunuz? * Derslerde hangi materyal ve öğretim tekniklerini kullanıyorsunuz? * Dersler konuşma, dil bilgisi ve kelime gelişimini nasıl destekliyor? * Hedefe (okul, sınav, konuşma vb.) yönelik bir program hazırlıyor musunuz?

Kübra A. ile iletişim gigbi üzerinden kurulur.